Можно так

GET/POST на / с параметром url=%URL%.

Или так

http://urlx.ru/api/%URL% → plain/text.

http://urlx.ru/stat/%SHORTURL% → статистика по ссылке.